August 28th - September 5th: California Dream - Partie I: Ashland

Les prochains postes seront rediges par notre special guest Mseth7

Debut du voyage: Jeudi soir, a peine 24 heures apres mon arrivee sur le sol Oreganais, nous sommes deja en route pour un periple qui durera approx. 1,900 miles parcourus en voiture.


Nous sommes donc partis pour avaler les 4 heures nous separant d' Ashland, ou se trouve le sympatique "Ashland Motel" et sa tentante piscine qui nous servira de havre de repos pour cette premiere nuit sur la route.

Traduction avec l' aimable authorisation de Cherdass

Trip begins: On Thursday night, 24 hours after my arrival in Oregon, we are already on the road for a road trip that will last about 1,900 miles. We left in the afternoon and drove 4 hours to arrive at the Ashland motel, where its comfy and simple room and tiny and cute swimming pool welcomed us for our first night.